{"id":2602,"date":"2021-08-06T10:00:11","date_gmt":"2021-08-06T01:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.label-bank.co.jp\/blog\/?p=2602"},"modified":"2022-11-22T15:23:21","modified_gmt":"2022-11-22T06:23:21","slug":"202108singapore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.label-bank.co.jp\/blog\/foodlabel\/202108singapore","title":{"rendered":"\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3000\u500b\u5225\u98df\u54c1\u898f\u683c\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u6539\u5b9a\u306b\u3064\u3044\u3066\u610f\u898b\u52df\u96c6"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.label-bank.co.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/25323516_s-e1669092407640.jpg\" alt=\"\" width=\"758\" height=\"auto\" class=\"aligncenter size-full wp-image-15056\" srcset=\"https:\/\/www.label-bank.co.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/25323516_s-e1669092407640.jpg 640w, https:\/\/www.label-bank.co.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/25323516_s-e1669092407640-300x117.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><br \/>\n\u30002021\u5e746\u670821\u65e5\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u98df\u54c1\u5e81\uff08Singapore Food Agency\uff1a\u4ee5\u4e0bSFA\uff09\u306f\u3001\u98df\u54c1\u696d\u754c\u304a\u3088\u3073\u95a2\u4fc2\u8005\u306b2022\u5e744\u6708\u306b\u65bd\u884c\u4e88\u5b9a\u306e\u500b\u5225\u98df\u54c1\u898f\u683c\uff08\u98df\u54c1\u306e\u5b9a\u7fa9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u57fa\u6e96\uff09\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u6539\u5b9a\u306b\u95a2\u3057\u3066\u3001\u610f\u898b\u3092\u52df\u96c6\u3059\u308b\u3068\u767a\u8868\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\uff1c\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\uff1e<\/p>\n<blockquote>\n<ul>\n<li>200\u4ee5\u4e0a\u306e\u500b\u5225\u98df\u54c1\u898f\u683c<sup>\u203b<\/sup>\u306e\u3046\u3061\u5927\u534a\u306f\u524a\u9664\u3055\u308c\u308b\u304c\u30011\u5272\u7a0b\u5ea6\u306f\u90e8\u5206\u7684\u307e\u305f\u306f\u5b8c\u5168\u306b\u5b58\u7d9a\u3059\u308b<\/li>\n<li>\u524a\u9664\u3055\u308c\u305f\u98df\u54c1\u898f\u683c\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001CODEX\u898f\u683c\u306a\u3069\u4ed6\u306e\u73fe\u884c\u306e\u56fd\u969b\u898f\u683c\u57fa\u6e96\u306e\u53c2\u7167\u3092\u53ef\u80fd\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b<\/li>\n<li>\u4eca\u5f8c\u306fCODEX\u306b\u57fa\u3065\u3044\u305f\u98df\u54c1\u5206\u985e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u3088\u308a\u3001\u660e\u78ba\u306a\u5b9a\u7fa9\u304c\u306a\u3044\u98df\u54c1\u306e\u6dfb\u52a0\u7269\u4f7f\u7528\u57fa\u6e96\u304c\u5b9a\u3081\u3089\u308c\u308b<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"mini\"><sup>\u203b<\/sup>\u300c\u98df\u54c1\u898f\u683c\u300d\u3068\u306f\u3001\u98df\u54c1\u5225\u306e\u5fc5\u9808\u7d44\u6210\uff08\u539f\u6750\u6599\u7b49\uff09\u3084\u54c1\u8cea\u8981\u4ef6\uff08\u542b\u6709\u6210\u5206\u7b49\uff09\u306a\u3069\u3092\u5b9a\u3081\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2 id=\"01\" style=\"margin-top:40px;\">\u6539\u6b63\u306e\u80cc\u666f\u3068\u6982\u8981<\/h2>\n<hr \/>\n<p>\u3000\u4eca\u56de\u306e\u6539\u5b9a\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u80cc\u666f\u3068\u6982\u8981\u304c\u5206\u304b\u308b\u3088\u3046\u3001\u767a\u8868\u5185\u5bb9\u306e\u4e00\u90e8\u3092\u629c\u7c8b\u3057\u3066\u307f\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<blockquote><p>\u201c\u500b\u5225\u98df\u54c1\u898f\u683c\uff08\u898f\u5247No.39~260\uff09\u306f\u30011970\u5e74\u4ee3\u304b\u30891990\u5e74\u4ee3\u521d\u982d\u306b\u958b\u767a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u201d<br \/>\n\u201d\u73fe\u5728\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u6d88\u8cbb\u8005\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u3084\u597d\u307f\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u5e02\u5834\u306b\u306f\u591a\u7a2e\u591a\u69d8\u306a\u98df\u54c1\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u98df\u54c1\u306e\u591a\u304f\u306f\u3001\u98df\u54c1\u898f\u5236\uff08Food Regulations\uff09\u3067\u898f\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u98df\u54c1\u898f\u683c\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u671d\u98df\u7528\u30b7\u30ea\u30a2\u30eb\u30013-in-1\u7c89\u672b\u98f2\u6599\u3001\u51b7\u51cd\u8abf\u7406\u6e08\u307f\u98df\u54c1\u306a\u3069\u3067\u3059\u3002\u201d<br \/>\n\u201dSFA\u306f\u3001\u6c17\u5019\u3001\u74b0\u5883\u8981\u56e0\u3001\u88fd\u9020\u65b9\u6cd5\u306a\u3069\u306e\u7406\u7531\u306b\u3088\u308a\u3001\u98df\u54c1\u898f\u5236\uff08Food Regulations\uff09\u306e\u54c1\u8cea\u57fa\u6e96\u306b\u9069\u5408\u3057\u306a\u3044\u98df\u54c1\u306e\u8f38\u5165\/\u88fd\u9020\u304a\u3088\u3073\u8ca9\u58f2\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u8981\u8acb\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u98df\u7528\u690d\u7269\u6cb9\u306e\u6bd4\u91cd\/\u5c48\u6298\u7387\/\u30e8\u30a6\u7d20\u5024\u3001\u725b\u4e73\u306e\u4e73\u56fa\u5f62\u5206\u3001\u52a0\u5de5\u30c1\u30fc\u30ba\u306e\u4e73\u8102\u80aa\u542b\u6709\u91cf\u306a\u3069\u304c\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u88fd\u54c1\u306e\u98df\u54c1\u898f\u5236\uff08Food Regulations\uff09\u3067\u898f\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u54c1\u8cea\u57fa\u6e96\u3092\u6e80\u305f\u305b\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306f\u3001\u88fd\u54c1\u304c\u5b89\u5168\u306b\u6d88\u8cbb\u3067\u304d\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u201d<br \/>\n\u201c\u98df\u54c1\u696d\u754c\u304c\u88fd\u54c1\u306e\u30d0\u30ea\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\uff08\u7802\u7cd6\u3092\u542b\u307e\u306a\u3044\u30ab\u30e4\u30b8\u30e3\u30e0\u3001\u5375\u3092\u542b\u307e\u306a\u3044\u30de\u30e8\u30cd\u30fc\u30ba\u306a\u3069\uff09\u3092\u751f\u7523\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u9769\u65b0\u3059\u308b\u306b\u3064\u308c\u3066\u3001\u4e00\u5b9a\u306e\u98df\u54c1\u898f\u683c\u306b\u6e96\u62e0\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u3053\u3068\u306f\u3001\u9769\u65b0\u3078\u306e\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u3092\u963b\u5bb3\u3057\u307e\u3059\u3002\u201d<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p>\u201c\u98df\u54c1\u898f\u5236\uff08Food Regulations\uff09\u3067\u4fdd\u6301\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u500b\u5225\u98df\u54c1\u898f\u683c\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u696d\u754c\u306f\u3053\u308c\u3089\u306e\u57fa\u6e96\u3078\u306e\u6e96\u62e0\u3092\u4fdd\u8a3c\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u98df\u54c1\u898f\u5236\uff08Food Regulations\uff09\u304b\u3089\u524a\u9664\u3055\u308c\u305f\u500b\u5225\u98df\u54c1\u898f\u683c\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u696d\u754c\u306f\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u56fd\u969b\u57fa\u6e96\uff08\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u59d4\u54e1\u4f1a\u306e\u57fa\u6e96\u306a\u3069\uff09\u307e\u305f\u306f\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u57fa\u6e96\u3092\u53c2\u7167\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u201d<br \/>\n\u201c\u500b\u5225\u98df\u54c1\u898f\u683c\u306e\u524a\u9664\u306f\u3001\u98df\u54c1\u306e\u5b89\u5168\u6027\u306b\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u307e\u305b\u3093\u3002\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3067\u8f38\u5165\u3001\u88fd\u9020\u3001\u8ca9\u58f2\u3055\u308c\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u98df\u54c1\u306f\u3001\u98df\u54c1\u6dfb\u52a0\u7269\u306e\u4f7f\u7528\u3084\u5076\u767a\u7684\u6210\u5206\u306e\u4e0a\u9650\u3001\u95a2\u9023\u3059\u308b\u8868\u793a\u8981\u4ef6\u306a\u3069\u3001\u4e00\u822c\u7684\u306a\u98df\u54c1\u5b89\u5168\u898f\u5b9a\u306b\u6e96\u62e0\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u201d<br \/>\n\u201cSFA\u306f\u3001\u5c06\u6765\u3001\u98df\u54c1\u6dfb\u52a0\u7269\u306e\u898f\u5b9a\u306b\u95a2\u3057\u3066\u696d\u754c\u306b\u660e\u78ba\u3055\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u98df\u54c1\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\uff08\u95a2\u9023\u3059\u308b\u98df\u54c1\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u53c2\u7167\u3092\u542b\u3080\uff09\u3092\u958b\u767a\u3059\u308b\u8a08\u753b\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u98df\u54c1\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u3001\u98df\u54c1\u6dfb\u52a0\u7269\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u4e00\u822c\u57fa\u6e96\uff08CODEX STAN 192-1995\uff09\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>\u3000\u306a\u304aSFA\u306f\u3001\u4eca\u56de\u306e\u6539\u6b63\u306b\u95a2\u3059\u308b\u300c\u3088\u304f\u3042\u308b\u8cea\u554f\u3068\u56de\u7b54\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u767a\u8868\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u70b9\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304a\u304f\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u3068\u3044\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u201c\u500b\u5225\u98df\u54c1\u898f\u683c\u306e\u524a\u9664\u306b\u4f34\u3044\u4e8b\u696d\u8005\u306f\u3001\u8868\u793a\u3059\u308b\u969b\u306e\u4e00\u822c\u7684\u306a\u540d\u79f0\u306b\u3064\u3044\u3066\u8cac\u4efb\u3092\u6301\u3061\u3001\u98df\u54c1\u306e\u7279\u6027\u3092\u6b63\u78ba\u306b\u53cd\u6620\u3059\u308b\u540d\u79f0\u3092\u8868\u8a18\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u201d \u201c\u98df\u54c1\u306e\u540d\u79f0\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u98df\u54c1\u306e\u7279\u6027\u3092\u5f37\u8abf\u3059\u308b\u8868\u793a\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u3001\u98df\u54c1\u306e\u7279\u6027\u3092\u6b63\u78ba\u306b\u53cd\u6620\u3059\u308b\u8868\u793a\u3092\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002&#8221;<\/p>\n<h2 id=\"02\" style=\"margin-top:40px;\">\u4eca\u5f8c\u306b\u3064\u3044\u3066<\/h2>\n<hr \/>\n<p>\u3000\u610f\u898b\u306f2021\u5e748\u670820\u65e5\u5348\u5f8c5\u6642\u307e\u3067\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\u306b\u3066\u52df\u96c6\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u524a\u9664\u3055\u308c\u308b\u500b\u5225\u98df\u54c1\u898f\u683c\u306e\u4e00\u89a7\u306f\u3001\u901a\u77e5\u306e\u5225\u7d19\uff11\uff08ANNEX I\uff09\u306b\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><strong>\uff1cANNEX I\u3088\u308a\u4e00\u90e8\uff08FLOUR, BAKERY AND CEREAL PRODUCTS\uff09\u629c\u7c8b\uff1e<\/strong><\/p>\n<table class=\"table7\">\n<tr>\n<th>Standard<\/th>\n<th>Regulation to be Deleted<\/th>\n<th>Regulation to be Retained<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>39 Flour or wheat flour<\/td>\n<td style=\"text-align:Center; background:#eee;\">39<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>40 Wholemeal, whole wheat or entire wheat flour<\/td>\n<td style=\"text-align:Center; background:#eee;\">40<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>40A Wholegrain<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"text-align:Center; background:#A7D499;\">40A<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>41 Vital gluten flour<\/td>\n<td style=\"text-align:Center; background:#eee;\">41<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u30fb\u30fb\u30fb<\/td>\n<td style=\"text-align:Center; background:#eee;\">42-51<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>52 Milk bread<\/td>\n<td style=\"text-align:Center; background:#eee;\">52<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>53 Labelling of bakery products<\/td>\n<td style=\"text-align:Center;\">Paragraph (1) of<br \/>\n      Rg 53<\/td>\n<td style=\"text-align:Center;\">Paragraph (2) of<br \/>\n      Rg 53<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>54 Flour confectionery<\/td>\n<td style=\"text-align:Center; background:#eee;\">54<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>55 Pasta<\/td>\n<td style=\"text-align:Center; background:#eee;\">55<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>56 Labelling of pasta<\/td>\n<td style=\"text-align:Center; background:#eee;\">56<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><strong>\uff1c\u500b\u5225\u98df\u54c1\u898f\u683c\uff08STANDARDS AND PARTICULAR LABELLING REQUIREMENTS FOR FOOD\uff09\u3088\u308a\u4e00\u90e8\uff0839. Flour or wheat flour\uff09\u629c\u7c8b\uff1e<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<ol>\n<li>Flour or wheat flour shall be the fine, clean and sound product obtained in the commercial milling of sound and clean wheat grain and shall \u2014\n<ol style=\"list-style-type: lower-alpha\">\n<li>have a moisture content of not more than 15%;<\/li>\n<li>have not less than 6% protein (total nitrogen x 5.7) calculated on a wet basis of 14% moisture content; and<\/li>\n<li>yield not more than 0.6% of ash calculated on a wet basis of 14% moisture content.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>Flour may contain the following:\n<ol style=\"list-style-type: lower-alpha\">\n<li>malted wheat flour;<\/li>\n<li>malted barley flour in an amount not exceeding 0.75% of the weight of the flour;<\/li>\n<li>harmless preparation of enzymes obtained from Aspergillus oryzae;<\/li>\n<li>ascorbic acid as bread improver;<\/li>\n<li>ammonium or potassium persulphate in an amount not exceeding 250 ppm (calculated by weight);<\/li>\n<li>ammonium chloride in an amount not exceeding 0.2% (calculated by weight); and<\/li>\n<li>acid calcium phosphate [calculated as CaH4(PO4)2] in an amount not exceeding 0.7%.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>Flour shall not be artificially bleached except by oxidizing changes brought about by means of an electrical process in which only ozone or oxides of nitrogen are produced, or by chlorine or chlorine dioxide, or by benzoyl peroxide. The residue of chlorine dioxide and benzoyl peroxide in the flour shall not exceed 50 ppm (calculated by weight).<\/li>\n<li>Flour intended for the manufacture of biscuit may contain sulphur dioxide not exceeding 200 ppm (calculated by weight).<\/li>\n<li>No flour, intended for sale as such, shall contain any emulsifier or stabiliser.<\/li>\n<\/ol>\n<\/blockquote>\n<p>\u3000\u4eca\u56de\u306e\u300c\u500b\u5225\u306e\u98df\u54c1\u898f\u683c\uff08\u305d\u306e\u98df\u54c1\u306e\u5b9a\u7fa9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u57fa\u6e96\uff09\u300d\u306e\u524a\u9664\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6539\u6b63\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u5236\u5ea6\u3067\u3044\u3046\u3068\u3053\u308d\u306e\u201d\u300c\u98df\u54c1\u3001\u6dfb\u52a0\u7269\u7b49\u306e\u898f\u683c\u57fa\u6e96\u300d\u306e\u3046\u3061\u500b\u5225\u98df\u54c1\u898f\u683c\u201c\u3068\u201d\u300c\u98df\u54c1\u8868\u793a\u57fa\u6e96\u300d\u306e\u3046\u3061\u5225\u8868\u7b2c\u4e09\uff08\u500b\u5225\u52a0\u5de5\u98df\u54c1\u306e\u5b9a\u7fa9\uff09\uff08\u304a\u3088\u3073\u305d\u306e\u53c2\u7167\u5143\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u300cJAS\u898f\u683c\u300d\uff09\u201c\u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u3060\u3068\u8003\u3048\u308b\u3068\u3001\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3057\u3084\u3059\u304f\u306a\u308b\u304b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30fb\u5bb9\u5668\u5305\u88c5\u306e\u7fa9\u52d9\u8868\u793a\u306f\u3001\u500b\u5225\u306e\u98df\u54c1\u3054\u3068\u306b\u8868\u793a\u57fa\u6e96\u304c\u5b9a\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3001<br \/>\n\u30fb\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b\u6dfb\u52a0\u7269\u306f\u3001\u500b\u5225\u306e\u98df\u54c1\u3054\u3068\u306b\u4f7f\u7528\u57fa\u6e96\u304c\u5b9a\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3001\u306a\u3069\u3001<br \/>\n\u98df\u54c1\u306e\u8f38\u51fa\u696d\u52d9\u306b\u304a\u3044\u3066\u300c\u500b\u5225\u306e\u98df\u54c1\u306e\u5b9a\u7fa9\u300d\u306f\u91cd\u8981\u306a\u78ba\u8a8d\u4e8b\u9805\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u3068\u3066\u3082\u8208\u5473\u6df1\u3044\u3082\u306e\u3068\u3044\u3048\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u6280\u8853\u9769\u65b0\u3084\u65b0\u7d20\u6750\u306e\u958b\u767a\u306a\u3069\u306b\u3088\u308a\u3001\u30cb\u30fc\u30ba\u306e\u5909\u5316\u306b\u5fdc\u3048\u308b\u69d8\u3005\u306a\u98df\u54c1\u304c\u751f\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4eca\u56de\u306e\u6539\u6b63\u306b\u95a2\u3059\u308b\u610f\u898b\u52df\u96c6\u306e\u7d50\u679c\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3082\u3068\u3088\u308a\u3001\u4eca\u5f8c\u4ed6\u306e\u56fd\u3084\u5730\u57df\u306b\u304a\u3051\u308b\u52d5\u5411\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u3001\u95a2\u5fc3\u3092\u5bc4\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u6a5f\u4f1a\u306b\u306a\u308c\u3070\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div class=\"mini\">\u53c2\u7167\uff1a<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.sfa.gov.sg\/docs\/default-source\/legislation\/sale-of-food-act\/consultation-on-standards-of-identity.pdf\" target=\"_blank\">CONSULTATION ON PROPOSED AMENDMENTS TO FOOD REGULATIONS TO DELETE STANDARDS OF IDENTITY<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.sfa.gov.sg\/docs\/default-source\/legislation\/sale-of-food-act\/faqs-for-consultation-on-standards-of-identity.pdf\" target=\"_blank\">FREQUENTLY ASKED QUESTIONS FOR CONSULTATION ON PROPOSED AMENDMENTS TO FOOD REGULATIONS TO DELETE STANDARDS OF IDENTITY<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.sfa.gov.sg\/docs\/default-source\/legislation\/sale-of-food-act\/food_regulations.pdf\" target=\"_blank\">SALE OF FOOD ACT (CHAPTER 283, SECTION 56(1)) FOOD REGULATIONS<\/a>\n<\/div>\n<p class=\"mgt40\"><div class=\"sfsi_widget sfsi_shortcode_container\"><div class=\"norm_row sfsi_wDiv \"  style=\"width:225px;text-align:left;\"><div style='width:40px; height:40px;margin-left:5px;margin-bottom:5px; ' class='sfsi_wicons shuffeldiv ' ><div class='inerCnt'><a class=' sficn' data-effect='' target='_blank' rel='noopener'  href='https:\/\/www.label-bank.co.jp\/blog\/feed' id='sfsiid_rss_icon' style='width:40px;height:40px;opacity:1;'  ><img data-pin-nopin='true' alt='RSS' title='RSS' src='https:\/\/www.label-bank.co.jp\/blog\/wp-content\/plugins\/ultimate-social-media-icons\/images\/icons_theme\/flat_squared\/flat_squared_rss.png' width='40' height='40' style='' class='sfcm sfsi_wicon ' data-effect=''   \/><\/a><\/div><\/div><div style='width:40px; height:40px;margin-left:5px;margin-bottom:5px; ' class='sfsi_wicons shuffeldiv ' ><div class='inerCnt'><a class=' sficn' data-effect='' target='_blank' rel='noopener'  href='' id='sfsiid_facebook_icon' style='width:40px;height:40px;opacity:1;'  ><img data-pin-nopin='true' alt='Facebook' title='Facebook' src='https:\/\/www.label-bank.co.jp\/blog\/wp-content\/plugins\/ultimate-social-media-icons\/images\/icons_theme\/flat_squared\/flat_squared_facebook.png' width='40' height='40' style='' class='sfcm sfsi_wicon ' data-effect=''   \/><\/a><div class=\"sfsi_tool_tip_2 fb_tool_bdr sfsiTlleft\" style=\"opacity:0;z-index:-1;\" id=\"sfsiid_facebook\"><span class=\"bot_arow bot_fb_arow\"><\/span><div class=\"sfsi_inside\"><div  class='icon2'><div class=\"fb-like\" width=\"200\" data-href=\"https:\/\/www.label-bank.co.jp\/blog\/foodlabel\/202108singapore\"  data-send=\"false\" data-layout=\"button_count\" data-action=\"like\"><\/div><\/div><div  class='icon3'><a target='_blank' rel='noopener' href='https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.label-bank.co.jp%2Fblog%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F2602' style='display:inline-block;'  > <img class='sfsi_wicon'  data-pin-nopin='true' alt='fb-share-icon' title='Facebook Share' src='https:\/\/www.label-bank.co.jp\/blog\/wp-content\/plugins\/ultimate-social-media-icons\/images\/share_icons\/fb_icons\/en_US.svg' \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div style='width:40px; height:40px;margin-left:5px;margin-bottom:5px; ' class='sfsi_wicons shuffeldiv ' ><div class='inerCnt'><a class=' sficn' data-effect='' target='_blank' rel='noopener'  href='' id='sfsiid_twitter_icon' style='width:40px;height:40px;opacity:1;'  ><img data-pin-nopin='true' alt='X (Twitter)' title='X (Twitter)' src='https:\/\/www.label-bank.co.jp\/blog\/wp-content\/plugins\/ultimate-social-media-icons\/images\/icons_theme\/flat_squared\/flat_squared_twitter.png' width='40' height='40' style='' class='sfcm sfsi_wicon ' data-effect=''   \/><\/a><div class=\"sfsi_tool_tip_2 twt_tool_bdr sfsiTlleft\" style=\"opacity:0;z-index:-1;\" id=\"sfsiid_twitter\"><span class=\"bot_arow bot_twt_arow\"><\/span><div class=\"sfsi_inside\"><div  class='icon2'><div class='sf_twiter' style='display: inline-block;vertical-align: middle;width: auto;'>\r\n\t\t\t\t\t\t<a target='_blank' rel='noopener' href='https:\/\/x.com\/intent\/post?text=Hey%2C+check+out+this+cool+site+I+found%3A+www.yourname.com+%23Topic+via%40my_x_twitter_name+https%3A%2F%2Fwww.label-bank.co.jp%2Fblog%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F2602' style='display:inline-block' >\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img data-pin-nopin= true class='sfsi_wicon' src='https:\/\/www.label-bank.co.jp\/blog\/wp-content\/plugins\/ultimate-social-media-icons\/images\/share_icons\/Twitter_Tweet\/en_US_Tweet.svg' alt='Post on X' title='Post on X' >\r\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div style='width:40px; height:40px;margin-left:5px;margin-bottom:5px; ' class='sfsi_wicons shuffeldiv ' ><div class='inerCnt'><a class=' sficn' data-effect='' target='_blank' rel='noopener'  href='https:\/\/www.linkedin.com\/company\/label-bank-coltd\/' id='sfsiid_linkedin_icon' style='width:40px;height:40px;opacity:1;'  ><img data-pin-nopin='true' alt='LinkedIn' title='LinkedIn' src='https:\/\/www.label-bank.co.jp\/blog\/wp-content\/plugins\/ultimate-social-media-icons\/images\/icons_theme\/flat_squared\/flat_squared_linkedin.png' width='40' height='40' style='' class='sfcm sfsi_wicon ' data-effect=''   \/><\/a><div class=\"sfsi_tool_tip_2 linkedin_tool_bdr sfsiTlleft\" style=\"opacity:0;z-index:-1;\" id=\"sfsiid_linkedin\"><span class=\"bot_arow bot_linkedin_arow\"><\/span><div class=\"sfsi_inside\"><div  class='icon4'><a href='https:\/\/www.linkedin.com\/company\/label-bank-coltd\/' target='_blank' rel='noopener'><img data-pin-nopin='true' class='sfsi_wicon' alt='LinkedIn' title='LinkedIn' src='https:\/\/www.label-bank.co.jp\/blog\/wp-content\/plugins\/ultimate-social-media-icons\/images\/visit_icons\/Visit_us_linkedin\/icon_en_US.svg' \/><\/a><\/div><div  class='icon2'><a target='_blank' rel='noopener' href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fwww.label-bank.co.jp%2Fblog%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F2602\"><img decoding=\"async\" class=\"sfsi_wicon\" data-pin-nopin= true alt=\"Share\" title=\"Share\" src=\"https:\/\/www.label-bank.co.jp\/blog\/wp-content\/plugins\/ultimate-social-media-icons\/images\/share_icons\/Linkedin_Share\/en_US_share.svg\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div ><div id=\"sfsi_holder\" class=\"sfsi_holders\" style=\"position: relative; float: left;width:100%;z-index:-1;\"><\/div ><script>window.addEventListener(\"sfsi_functions_loaded\", function()\n\t\t\t{\n\t\t\t\tif (typeof sfsi_widget_set == \"function\") {\n\t\t\t\t\tsfsi_widget_set();\n\t\t\t\t}\n\t\t\t}); <\/script><div style=\"clear: both;\"><\/div><\/div><\/p><br \/>\r\n<hr class=\"mgt40\"><div class=\"mgt40\" style=\"border:1px solid #ccc; padding:20px; background:#FAF8F4\"><p class=\"mgb20 fontBB\"><strong>\u30e1\u30fc\u30eb\u30de\u30ac\u30b8\u30f3\u914d\u4fe1\u767b\u9332<\/strong><\/a><\/p>\r\n<p>\u3053\u3061\u3089\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u306b\u6bce\u6708\u6295\u7a3f\u3057\u3066\u3044\u308b\u98df\u54c1\u8868\u793a\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3084\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u60c5\u5831\u3092\u3001\u3054\u767b\u9332\u3055\u308c\u305f\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u5b9b\u306b\u9001\u4ed8\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<!--Zoho Campaigns Embed Button Starts--> <script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/ahbnv-glf.maillist-manage.com\/js\/jquery-1.11.0.min.js\"><\/script> <script type='text\/javascript' src='https:\/\/ahbnv-glf.maillist-manage.com\/js\/jquery-migrate-1.2.1.min.js'><\/script> <script type='text\/javascript' src='https:\/\/ahbnv-glf.maillist-manage.com\/js\/jquery-ui-1.10.4.custom.min.js'><\/script> <div id=\"zc_popoverlay\" style=\"display:none;background: radial-gradient(50% 50%, rgba(0, 0, 0, 0.2), rgba(0, 0, 0, 0.5) 100%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);height: 100%;left: 0px;overflow-x: hidden;overflow-y: auto;position: fixed;top: 0px;width: 100%;z-index: 2;\"> <div style=\"height: 100%;display:table;margin: 0px auto;position: static;\"> <div style=\"display: table-cell;vertical-align: middle;\"> <div style=\"position:relative;background-color: #fff;box-shadow: 1px 2px 5px #555;border-radius: 3px;padding: 10px;margin: 15px 0px;\" id=\"signUpFormInline\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div id='embedLink'> <button type=\"button\" purpose=\"nrmlBtn\" class=\"\" style=\"outline: none 0px; background-color: rgb(31, 20, 15); color: rgb(255, 255, 255); border-image: initial; padding: 6px 10px; border-radius: 5px; text-align: center; width: auto; cursor: pointer; font-size: 15px; font-family: Arial; border-width: 2px; border-style: none;\" changetype=\"EMBED_BUTTON\" id=\"EMBED_BUTTON\" name=\"EMBED_BUTTON\" value=\"\u30e1\u30fc\u30eb\u30de\u30ac\u30b8\u30f3\u306b\u767b\u9332\" formopenin=\"Popup\" btntype=\"nrmlBtn\" onclick=\"zc_loadForm('campaigns.zoho.com','https:\/\/ahbnv-glf.maillist-manage.com\/ua\/Optin?od=11287ecc54796b&zx=1296e9963&tD=1f9ec737f2cff3b1&sD=1f9ec737f2d2d9e9')\" bgcolor=\"#1f140f\"> <span class=\"zceditcnt\" style=\"\">\u30e1\u30fc\u30eb\u30de\u30ac\u30b8\u30f3\u306b\u767b\u9332<\/span> <\/button> <\/div> <input type='hidden' id='zc_Url' value='ahbnv-glf.maillist-manage.com'\/> <input type='hidden' id='zc_formIx' name='zc_formIx' value='3zc7ffc324cdceeaa77852c22c658e6c7981c3c818513724f186e535134d71f956' > <input type='hidden' id='cmpZuid' name='zx' value='1296e9963' > <input type='hidden' id='viewFrom' name='viewFrom' value='BUTTON_ACTION' \/> <input type='hidden' id='button_tc_codeVal' name='button_tc_codeVal' value='ZCFORMVIEW' \/> <script type='text\/javascript' src='https:\/\/ahbnv-glf.maillist-manage.com\/js\/optin_min.js'><\/script> <script> var trackingText='ZCFORMVIEW'; var $ZC = jQuery.noConflict(); $ZC('[id=embedLink]').append(\"<input type='hidden' id='tc_code\"+$ZC('[id=embedLink]').size()+\"' value=\"+trackingText+\">\"); var elemSize = parseInt($ZC('[id=embedLink]').size())-1; var embedLink = $ZC($ZC('[id=embedLink]')[elemSize]).attr('href'); if(embedLink!=undefined && embedLink!=null && embedLink!='null'){ var dynamicCodeVal = $ZC(\"#tc_code\"+$ZC('[id=embedLink]').size()).val(); embedLink = embedLink+'&trackingcode='+dynamicCodeVal; $ZC($ZC('[id=embedLink]')[elemSize]).attr('href',embedLink); $ZC('[id=button_tc_codeVal]').val(dynamicCodeVal); trackSignupEvent(dynamicCodeVal,'buttonView'); } <\/script> <!-- Zoho Campaigns Embed Button End -->\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"mgt40 mgb40\"><h3 class=\"mgb20\"><strong>\u95a2\u9023\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9<\/strong><\/a><\/h3>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.label-bank.co.jp\/form\/export\" target=\"_blank\">\u3010\u6d77\u5916\u8f38\u51fa\u3011\u539f\u6750\u6599\u8abf\u67fb\uff06\u98df\u54c1\u8868\u793a\u8abf\u67fb<\/a>\uff1a\u914d\u5408\u8868\u3001\u539f\u6750\u6599\u898f\u683c\u66f8\u3092\u3082\u3068\u306b\u3001\u539f\u6750\u6599\u53ca\u3073\u6dfb\u52a0\u7269\u306e\u4f7f\u7528\u57fa\u6e96\u3068\u306e\u9069\u5408\u6027\u3092\u691c\u8a3c\u3057\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u914d\u5408\u8868\u3001\u88fd\u54c1\u898f\u683c\u66f8\u7b49\u3092\u3082\u3068\u306b\u3001\u539f\u6750\u6599\u540d\u3084\u6804\u990a\u6210\u5206\u7b49\u306e\u98df\u54c1\u8868\u793a\u6848\u3068\u306e\u9069\u5408\u6027\u3092\u691c\u8a3c\u3057\u307e\u3059\u3002\u8f38\u51fa\u5bfe\u8c61\u56fd\u306e\u57fa\u6e96\u60c5\u5831\u6574\u7406\u3068\u78ba\u8a8d\u696d\u52d9\u306e\u69cb\u7bc9\u306a\u3069\u306b\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u30002021\u5e746\u670821\u65e5\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u98df\u54c1\u5e81\uff08Singapore Food Agency\uff1a\u4ee5\u4e0bSFA\uff09\u306f\u3001\u98df\u54c1\u696d\u754c\u304a\u3088\u3073\u95a2\u4fc2\u8005\u306b2022\u5e744\u6708\u306b\u65bd\u884c\u4e88\u5b9a\u306e\u500b\u5225\u98df\u54c1\u898f\u683c\uff08\u98df\u54c1\u306e\u5b9a\u7fa9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u57fa\u6e96\uff09\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u6539\u5b9a\u306b\u95a2\u3057\u3066\u3001\u610f\u898b\u3092\u2026 <span class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.label-bank.co.jp\/blog\/foodlabel\/202108singapore\">\u3064\u3065\u304d\u3092\u8aad\u3080 &raquo;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15056,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36,7],"tags":[75,83,37,2],"class_list":["post-2602","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-overseas","category-foodlabel","tag-75","tag-83","tag-37","tag-foodlabel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.label-bank.co.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.label-bank.co.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.label-bank.co.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.label-bank.co.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.label-bank.co.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2602"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.label-bank.co.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15093,"href":"https:\/\/www.label-bank.co.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2602\/revisions\/15093"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.label-bank.co.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.label-bank.co.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.label-bank.co.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.label-bank.co.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}