{"id":2069,"date":"2019-11-08T11:30:11","date_gmt":"2019-11-08T02:30:11","guid":{"rendered":"https:\/\/ssl.label-bank.co.jp\/blog\/?p=2069"},"modified":"2022-11-15T17:47:40","modified_gmt":"2022-11-15T08:47:40","slug":"201911ovs-markets","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.label-bank.co.jp\/blog\/nutrition\/201911ovs-markets","title":{"rendered":"\u5909\u308f\u308a\u3086\u304f\u98df\u54c1\u5e02\u5834\u3068\u5404\u56fd\u306b\u304a\u3051\u308b\u8868\u793a\u898f\u5236\u306e\u52d5\u5411\u306b\u3064\u3044\u3066"},"content":{"rendered":"

\u3000\u8fd1\u5e74\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u52a0\u5de5\u98df\u54c1\u5e02\u5834\u306f\u56fd\u969b\u898f\u6a21\u3067\u6025\u901f\u306b\u6210\u9577\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u305d\u308c\u306b\u4f34\u3044\u65b0\u3057\u3044\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u98df\u54c1\u306e\u51fa\u73fe\u3084\u5e02\u5834\u52d5\u5411\u3078\u3059\u3070\u3084\u304f\u9806\u5fdc\u3059\u308b\u305f\u3081\u98df\u54c1\u8868\u793a\u898f\u5236\u3092\u5e38\u306b\u5ff5\u982d\u306b\u304a\u304d\u3001\u696d\u52d9\u306b\u3042\u305f\u308b\u3053\u3068\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306b\u304a\u3044\u3066\u3082\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u5909\u5316\u306b\u5bfe\u3057\u98df\u54c1\u8868\u793a\u898f\u5236\u306e\u6539\u6b63\u304c\u884c\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u6628\u4eca\u3067\u3059\u304c\u3001\u4eca\u56de\u306f\u4e16\u754c\u306b\u76ee\u3092\u5411\u3051\u3066\u3001\u5404\u56fd\u306e\u898f\u5236\u306e\u6539\u6b63\u306e\u73fe\u72b6\u3092\u898b\u3066\u307f\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3000\u5b9a\u7fa9\u304b\u3089\u57fa\u672c\u7684\u306a\u8981\u4ef6\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u69d8\u3005\u306a\u6cd5\u6848\u3084\u6539\u6b63\u304c\u6ce8\u76ee\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u6700\u3082\u91cd\u8981\u306a\u70b9\u306f\u7fa9\u52d9\u7684\u306a\u8868\u793a\u4e8b\u9805\u3067\u3042\u308b\u6804\u990a\u6210\u5206\u8868\u793a\u3001\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u539f\u6750\u6599\u306e\u8868\u793a\u3001\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u8868\u793a\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u3000\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u6b27\u7c73\u3084\u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a2\u306a\u3069\u65e5\u672c\u4f01\u696d\u304c\u8208\u5473\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u308b\u56fd\u3005\u306e\u98df\u54c1\u8868\u793a\u306b\u95a2\u3057\u3066\u8868\u3067\u6bd4\u8f03\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u5404\u56fd\u306e\u6700\u65b0\u306e\u901a\u77e5\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u60c5\u5831\u3092\u5171\u6709\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u6539\u6b63\u3092\u6d1e\u5bdf\u3057\u7d30\u304b\u306a\u90e8\u5206\u306b\u307e\u3067\u6ce8\u610f\u3092\u6255\u3046\u3068\u3001\u793e\u4f1a\u3001\u5065\u5eb7\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\u3001\u6d88\u8cbb\u8005\u52d5\u5411\u306a\u3069\u306b\u3088\u308b\u8981\u56e0\u306f\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u8981\u56e0\u3088\u308a\u512a\u5148\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u304c\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304c\u9855\u8457\u306b\u308f\u304b\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\uff08\u4ee5\u4e0b\u6587\u4e2d\u306b\u8868\u793a\u3059\u308b\u62ec\u5f27\u306e\u6570\u5b57\u306f\u6700\u5f8c\u306b\u8a18\u8f09\u306e\u53c2\u7167\u30ea\u30f3\u30af\u306e\u6570\u5b57\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n

1. \u6804\u990a\u6210\u5206\u8868\u793a\u306b\u3064\u3044\u3066<\/h2>\n
\n

\u30002018\u5e74\u5ea6\u304b\u30892020\u5e74\u5ea6\u306b\u304b\u3051\u3066\u3001\u7c73\u56fd\u306f\u6280\u8853\u3001\u91cf\u3001\u8cea\u3001\u3044\u305a\u308c\u306e\u9762\uff08\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30b5\u30a4\u30ba\u3001\u4e00\u98df\u5206\u306e\u91cf\u3001\u4e00\u65e5\u306e\u6442\u53d6\u91cf\u3001\u6804\u990a\u6210\u5206\u306e\u9805\u76ee\u3068\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u8868\u793a\u5024\u3001\u811a\u6ce8\uff09\u3082\u542b\u3081\u3066\u3001\u6804\u990a\u6210\u5206\u8868\u793a\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8981\u4ef6\u3092\u6700\u521d\u306b\u66f4\u65b0\u3059\u308b\u56fd\u3060\u3068\u601d\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u4e00\u65b9\u3001EU\u306f\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\u98f2\u6599\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u304b\u3089\u306e\u81ea\u4e3b\u898f\u5236\u6848\uff08QR\u30b3\u30fc\u30c9\u3001\u30d0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f\u305d\u306e\u4ed6\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3001\u539f\u6750\u6599\u3068\u6804\u990a\u60c5\u5831\u3092\u30e9\u30d9\u30eb\u306b\u8868\u793a\u3055\u305b\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u306b\u3064\u3044\u3066\u5408\u610f\u3057\u305f\u3082\u306e\uff09\u3092\u53d7\u9818\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c(1)<\/span>\u3001\u305d\u306e\u4e2d\u306e\u6804\u990a\u6210\u5206\u8868\u793a\u306f\u30ab\u30ed\u30ea\u30fc\u306e\u5024\u306e\u307f\u306b\u9650\u3089\u308c\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u3000
\n\u3000\u4ee5\u4e0b\u3001\u7c73\u56fd\u306b\u3064\u3044\u3066\u3088\u308a\u8a73\u3057\u304f\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u6804\u990a\u6210\u5206\u8868\uff1a\u7c73\u56fd<\/strong>
\n\u901a\u77e5\uff1a2016\u5e743\u670827\u65e5
\n\u72b6\u6cc1\uff1a\u6761\u4ef6\u4ed8\u7d4c\u904e\u63aa\u7f6e\u671f\u9593
\n\u5909\u66f4\u70b9\uff1a
\n\"\"
\n\u4e0a\u56f3\uff1aChanges to the Nutrition Facts Label (USDA\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8)\u3088\u308a(2)<\/span><\/p>\n

\u3000\u6dfb\u52a0\u7cd6\u985e\u306e\u8868\u793a\u306f\u5404\u56fd\u306b\u304a\u3044\u3066\u91cd\u5927\u306a\u95a2\u5fc3\u4e8b\u3067\u3059\u3002\u904a\u96e2\u7cd6\u985e\uff08\u5358\u7cd6\u985e\u3001\u4e8c\u7cd6\u985e\uff09\u3001\u30b7\u30ed\u30c3\u30d7\u3084\u306f\u3061\u307f\u3064\u7531\u6765\u306e\u7cd6\u985e\u3001 \u4e00\u5b9a\u306e\u6761\u4ef6\u4e0b\u3067\u6fc3\u7e2e\u3055\u308c\u305f\u679c\u6c41\u3084\u91ce\u83dc\u6c41\u7531\u6765\u306e\u7cd6\u985e\u306a\u3069\u3092\u300c\u6dfb\u52a0\u7cd6\u985e\u300d\u3068\u3057\u3066\u8868\u793a\u3055\u305b\u308b\u5f62\u3067\u6539\u6b63\u5f8c\u306b\u6804\u990a\u6210\u5206\u8868\u793a\u306b\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u7c73\u56fd\u304c\u305d\u306e\u8868\u308c\u3068\u3044\u3048\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002
\n\uff08\u53c2\u7167\u8cc7\u6599\uff1aThe declaration of Added Sugars applies also on Honey, Maple Syrup, and Certain Cranberry Products (3)<\/span>\uff09
\n\u3000
\n\u3000\u3055\u3089\u306b\u306f\u3001\u591a\u304f\u306e\u56fd\u3067\u306f\u3001\u7cd6\u985e\u306e\u6d88\u8cbb\u3092\u6291\u3048\u308b\u3053\u3068\u3068\u3001\u80a5\u6e80\u3084\u7cd6\u5c3f\u75c5\u306e\u9632\u6b62\u7b56\u3068\u3057\u3066\u7802\u7cd6\u3092\u542b\u3080\u98f2\u6599\u306b\u7802\u7cd6\u7a0e\u306e\u5c0e\u5165\u3092\u59cb\u3081\u305f\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306f\u3054\u5468\u77e5\u306e\u3053\u3068\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u7d50\u679c\u3068\u3057\u3066\u3001\u4f01\u696d\u306f\u6025\u3044\u3067\u81ea\u793e\u306e\u88fd\u54c1\u306e\u914d\u5408\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3001\u6dfb\u52a0\u7cd6\u985e\u306e\u91cf\u3092\u6e1b\u3089\u3059\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u6d88\u8cbb\u8005\u306f\u4fa1\u683c\u306b\u5de6\u53f3\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u306a\u304f\u3001\u3088\u308a\u5c11\u306a\u3044\u6dfb\u52a0\u7cd6\u985e\u306e\u540c\u3058\u88fd\u54c1\u3092\u8cfc\u5165\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002(4)<\/span>
\n\u3000
\n\u3000\u3053\u308c\u3089\u4e00\u9023\u306e\u6804\u990a\u6210\u5206\u8868\u793a\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6539\u6b63\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u7c73\u56fd\u653f\u5e9c\u306e\u898f\u5236\u5f53\u5c40\u306f\u3001\u4f01\u696d\u306e\u898f\u6a21\u3001\u5e74\u9593\u751f\u7523\u91cf\u3001\u305d\u306e\u88fd\u54c1\u304c\u3059\u3067\u306b\u6d41\u901a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u5b9f\u614b\u3082\u3057\u304f\u306f\u88fd\u54c1\u69cb\u6210\u305d\u306e\u3082\u306e\u306a\u3069\u591a\u304f\u306e\u8981\u56e0\u3092\u9451\u307f\u7336\u4e88\u671f\u9593\u3092\u8a2d\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002(5)<\/span><\/p>\n

2. \u98df\u54c1\u6dfb\u52a0\u7269\u306b\u3064\u3044\u3066<\/h2>\n
\n

\u3000\u6b21\u306b\u98df\u54c1\u6dfb\u52a0\u7269\u306f\u3001\u7814\u7a76\u5ba4\u3067\u65e5\u3005\u65b0\u3057\u3044\u6dfb\u52a0\u7269\u304c\u958b\u767a\u3055\u308c\u3001\u4e00\u65b9\u3067\u3042\u308b\u4e00\u5b9a\u306e\u6d88\u8cbb\u671f\u9593\u3092\u7d4c\u3066\u65b0\u305f\u306b\u5065\u5eb7\u88ab\u5bb3\u30ea\u30b9\u30af\u304c\u51fa\u305f\u3082\u306e\u306b\u95a2\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u306e\u5236\u9650\u3092\u8ab2\u3059\u3068\u3044\u3046\u3088\u3046\u306b\u3001\u5e38\u306b\u5909\u5316\u3059\u308b\u5206\u91ce\u3067\u3059\u3002\u4e16\u754c\u4e2d\u3067\u98df\u54c1\u306b\u95a2\u3059\u308b\u898f\u5236\u306e\u8fc5\u901f\u306a\u6539\u6b63\u3092\u8033\u306b\u3059\u308b\u306e\u306f\u80cc\u666f\u306b\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u304b\u3089\u3068\u3044\u3048\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u3000\u4ee5\u4e0b\u3001\u8868\u793a\u3059\u3079\u304d\u6dfb\u52a0\u7269\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8b66\u544a\u901a\u77e5\u3092\u3044\u304f\u3064\u304b\u4f8b\u306b\u3042\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2<\/th>\n1. \u901a\u77e5\uff1a2018\u5e749\u670821\u65e5
\n \u72b6\u6cc1\uff1a\u901a\u77e5\u304b\u308930\u30f6\u6708\u306e\u7d4c\u904e\u63aa\u7f6e\u671f\u9593
\n \u5909\u66f4\u70b9\uff1a(6)<\/span>
\n – \u98df\u54c1\u6dfb\u52a0\u7269\u3001\u5929\u7136\u7518\u5473\u6599\u307e\u305f\u306f\u4eba\u5de5\u7518\u5473\u6599\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u3084\u30dd\u30ea\u30aa\u30fc\u30eb\u3001\u30a2\u30b9\u30d1\u30eb\u30c6\u30fc\u30e0\u3001\u7740\u8272\u6599\u306e\u542b\u6709\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8b66\u544a(article 24)<\/td>\n<\/tr>\n
\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2<\/th>\n1. \u901a\u77e5\uff1a2017\u5e74
\n \u72b6\u6cc1\uff1a\u65bd\u884c\uff082018\u5e744\u670815\u65e5\uff09
\n \u5909\u66f4\u70b9\uff1a(7)<\/span><\/p>\n
    \n
  1. \u6ca1\u98df\u5b50\u9178\u30a8\u30d4\u30ac\u30ed\u30ab\u30c6\u30ad\u30f3\uff08EGCG\uff09\u3092\u542b\u3080\u98df\u54c1\u30e9\u30d9\u30eb\u306b\u3064\u3044\u3066\uff1a\u300c\u598a\u5a20\u4e2d\u3001\u6388\u4e73\u4e2d\u306e\u5973\u6027\u306b\u306f\u63a8\u5968\u3057\u307e\u305b\u3093\u300d<\/li>\n
  2. \u30d3\u30bf\u30df\u30f3K\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u4e73\u5150\u7528\u30df\u30eb\u30af\u3001\u30d5\u30a9\u30ed\u30fc\u30a2\u30c3\u30d7\u30df\u30eb\u30af\u3084\u5b50\u4f9b\u7528\u306b\u51e6\u65b9\u3055\u308c\u305f\u7c89\u30df\u30eb\u30af\u4ee5\u5916\u306e\u98df\u54c1\u306b\u3064\u3044\u3066\uff1a\u300c\u30d3\u30bf\u30df\u30f3K\u3092\u542b\u6709\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3001\u30ef\u30fc\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u3092\u98f2\u3093\u3067\u3044\u308b\u65b9\u306f\u3053\u306e\u88fd\u54c1\u3092\u6d88\u8cbb\u3059\u308b\u524d\u306b\u533b\u5e2b\u306b\u76f8\u8ac7\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u300d<\/li>\n<\/ol>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

    3. \u5f37\u8abf\u304a\u3088\u3073\u6ce8\u610f\u559a\u8d77\u8868\u793a\u306b\u3064\u3044\u3066<\/h2>\n
    \n

    \u3000\u3055\u3089\u306b\u5f37\u8abf\u8868\u793a\u3084\u6ce8\u610f\u559a\u8d77\u8868\u793a\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u8868\u306b\u304a\u3044\u3066\u56fd\u3054\u3068\u306b\u6574\u7406\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
    EU<\/th>\n4. \u901a\u77e5\uff1a2018\u5e745\u6708
    \n \u72b6\u6cc1\uff1a2021\u5e741\u67081\u65e5\u307e\u3067\u7d4c\u904e\u63aa\u7f6e\u671f\u9593
    \n \u5909\u66f4\u70b9\uff1a(8)<\/span>
    \n \u300c\u30aa\u30fc\u30ac\u30cb\u30c3\u30af\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u306f\u3001\u300cbio\u300d\u3084\u300ceco\u300d\u306e\u3088\u3046\u306a\u6d3e\u751f\u7684\u306a\u540d\u79f0\u307e\u305f\u306f\u901a\u79f0\u306f\u3001EU\u306e\u30aa\u30fc\u30ac\u30cb\u30c3\u30af\u88fd\u9020\u898f\u5247\u306b\u9069\u5408\u3057\u3001\u307e\u305f\u8fb2\u7523\u7269\u8d77\u6e90\u306e\u539f\u6750\u6599\u306e\u5c11\u306a\u304f\u3068\u308295\uff05\u304c\u30aa\u30fc\u30ac\u30cb\u30c3\u30af\u306e\u88fd\u54c1\u306e\u307f\u30e9\u30d9\u30eb\u306b\u8868\u793a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002 <\/td>\n<\/tr>\n
    \u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2<\/th>\n\u901a\u77e5\uff1a2018\u5e749\u670821\u65e5
    \n \u72b6\u6cc1\uff1a\u901a\u77e5\u304b\u308930\u30f6\u6708\u306e\u7d4c\u904e\u63aa\u7f6e\u671f\u9593
    \n \u5909\u66f4\u70b9\uff1a(6)<\/span>
    \n \u30e9\u30d9\u30eb\u306b\u306f\u98df\u54c1\u6dfb\u52a0\u7269\u306e\u5b58\u5728\u304c\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u60c5\u5831\u3092\u542b\u3081\u308b\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u308b(Article 24) <\/p>\n
      \n
    1. \u4eba\u5de5\u7518\u5473\u6599\u3092\u542b\u307e\u306a\u3044<\/li>\n
    2. \u4fdd\u5b58\u6599\u3092\u542b\u307e\u306a\u3044<\/li>\n
    3. \u4eba\u5de5\u7740\u8272\u6599\u3092\u542b\u307e\u306a\u3044<\/li>\n
    4. \u9178\u5316\u9632\u6b62\u5264\u3092\u542b\u307e\u306a\u3044
      \n \u304a\u3088\u3073\/\u3082\u3057\u304f\u306f<\/li>\n
    5. \u8abf\u5473\u6599\u3092\u542b\u307e\u306a\u3044<\/li>\n<\/ol>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    \u30e9\u30d9\u30eb\u306b\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u8868\u793a\u304c\u5fc5\u8981
    \n \u300c\u907a\u4f1d\u5b50\u7d44\u63db\u3048\u88fd\u54c1\u300d
    \n \u300c\u7167\u5c04\u6e08\u307f\u300d
    \n \u300c\u8c5a\u3092\u542b\u3080\u300d
    \n\"\"<\/p>\n

    \uff08\u8c5a\u8089\u3092\u52a0\u5de5\u3057\u305f\u65bd\u8a2d\u3067\u672c\u88fd\u54c1\u3092\u52a0\u5de5\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
    \n\u304a\u3088\u3073\/\u307e\u305f\u306f \u672c\u88fd\u54c1\u306f\u8c5a\u7531\u6765\u306e\u7269\u8cea\u3068\u63a5\u89e6\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

    \u30bf\u30a4 <\/th>\n\u901a\u77e5\uff1a2019\u5e743\u670819\u65e5
    \n \u72b6\u6cc1\uff1a\u4fdd\u5065\u7701\u901a\u77e5\uff08\u6848\uff09
    \n \u5909\u66f4\u70b9\uff1a\uff089\uff09<\/span>
    \n \u98df\u54c1\u3001\uff08\u4f4e\u6e29\uff09\u6bba\u83cc\u725b\u4e73\u304a\u3088\u3073\uff08\u4f4e\u6e29\uff09\u5168\u8102\u80aa\u6bba\u83cc\u725b\u4e73\u30e9\u30d9\u30eb\u306b\u300c\u30d7\u30ec\u30df\u30a2\u30e0\u300d\u3068\u3044\u3046\u7528\u8a9e\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u4fdd\u5065\u7701(MOPH)\u306f\u901a\u77e5\u306e\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u3092\u7533\u3057\u5165\u308c\u3066\u3044\u308b<\/td>\n<\/tr>\n
    \u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb<\/th>\n1.\u00a0\u901a\u77e5\uff1a2019\u5e748\u670830\u65e5
    \n \u72b6\u6cc1\uff1a2019\u5e749\u67081\u65e5\u65bd\u884c
    \n \u5909\u66f4\u70b9\uff1a\uff0810\uff09<\/span>
    \n \u4e73\u7cd6\u30d5\u30ea\u30fc\u3084\u4f4e\u4e73\u7cd6\u3068\u3057\u3066\u8ca9\u58f2\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u88fd\u54c1\u306b\u3064\u3044\u3066\u300c\u4e73\u7cd6\u30d5\u30ea\u30fc\u300d\u3084\u300c\u4f4e\u4e73\u7cd6\u300d\u3082\u3057\u304f\u306f\u985e\u4f3c\u3059\u308b\u8f38\u5165\u54c1\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u8868\u73fe\u3092\u542b\u307e\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044
    \n \u4e73\u5150\u7528\u30df\u30eb\u30af\u307e\u305f\u306f\u4e73\u5150\u7528\u30df\u30eb\u30af\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u3044\u304b\u306a\u308b\u539f\u6750\u6599\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u5065\u5eb7\u52b9\u679c\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3001\u307e\u305f\u306f\u5f37\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3001\u3042\u308b\u6210\u5206\u307e\u305f\u306f\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u307e\u305f\u306f\u70ad\u6c34\u5316\u7269\u306e\u5927\u304d\u306a\u4f9b\u7d66\u6e90\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3001\u6bcd\u4e73\u3068\u6bd4\u8f03\u3059\u308b\u3053\u3068\uff08\u300c\u30d3\u30bf\u30df\u30f3D\u3092\u542b\u3080\u300d\u307e\u305f\u306f\u300c\u9244\u5206\u306b\u5bcc\u3080\u300d\u3082\u3057\u304f\u306f\u300c\u6700\u65b0\u306e\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u300d\uff09\u306a\u3069\u306e\u5f37\u8abf\u8868\u793a\u3001\u3082\u3057\u304f\u306f\u305d\u308c\u3089\u3092\u6697\u793a\u3057\u3066\u306f\u306a\u3089\u306a\u3044 <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

    4. \u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u8868\u793a\u306b\u3064\u3044\u3066<\/h2>\n
    \n

    \u3000\u7fa9\u52d9\u8868\u793a\u60c5\u5831\u306e\u4e2d\u3067\u6700\u3082\u91cd\u8981\u306a\u4e8b\u9805\u306f\u3001\u30a2\u30ec\u30eb\u30b2\u30f3\u306e\u8868\u793a\u3067\u3059\u3002\u4e8b\u5b9f\u3001\u30a2\u30ec\u30eb\u30b2\u30f3\u30ea\u30b9\u30c8\u306f\u56fd\u969b\u7684\u306b\u672a\u3060\u306b\u7d71\u4e00\u3055\u308c\u3066\u304a\u3089\u305a\u3001\u5404\u56fd\u306e\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u306e\u75c7\u4f8b\u306b\u57fa\u3065\u304d\u56fd\u3054\u3068\u306b\u9055\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u52a0\u3048\u3066\u3001\u305d\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u66f4\u65b0\u3059\u308b\u306b\u306f\u81a8\u5927\u306a\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002\u4e3b\u8981\u306a\u30a2\u30ec\u30eb\u30b2\u30f3\uff08\u7a40\u7269\uff0f\u4e73\uff08\u4e73\u7cd6\u3092\u542b\u3080\uff09\uff0f\u5375\uff0f\u9b5a\u985e\uff0f\u7532\u6bbb\u985e\uff0f\u8edf\u4f53\u52d5\u7269\u985e\uff0f\u843d\u82b1\u751f\uff0f\u5927\u8c46\uff0f\u6728\u306e\u5b9f\uff0f\u4e9c\u785d\u9178\u5869\u306a\u3069\uff09\u3068\u305d\u308c\u3089\u3092\u542b\u3080\u88fd\u54c1\u306f\u3001\u4e16\u754c\u7684\u306b\u898b\u3066\u3082\u5171\u901a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306e\u3088\u3046\u306b\u300c\u30b0\u30eb\u30c6\u30f3\u3092\u542b\u3080\u7a40\u7269\u300d\uff08\u5c0f\u9ea6\u3001\u30e9\u30a4\u9ea6\u3001\u5927\u9ea6\u3001\u30aa\u30fc\u30c4\u3001\u30b9\u30da\u30eb\u30c8\u5c0f\u9ea6\u3001\u4ea4\u96d1\u682a\u3068\u305d\u308c\u3089\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u88fd\u54c1\uff09\u3068\u3044\u3046\u5f62\u3067\u54c1\u76ee\u3092\u4e00\u822c\u5316\u3059\u308b\u56fd\u3082\u3042\u308c\u3070\u3001\u65e5\u672c\u306e\u3088\u3046\u306b\u300c\u5c0f\u9ea6\u3001\u305d\u3070\u300d\u3068\u54c1\u76ee\u3092\u7d30\u304b\u304f\u5b9a\u3081\u3066\u3044\u308b\u56fd\u3082\u3042\u308a\u3001\u9055\u3044\u304c\u307f\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    \u3000\u53ef\u80fd\u6027\u8868\u793a\u304c\u7981\u6b62\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u65e5\u672c\u304b\u3089\u307f\u308b\u3068\u6238\u60d1\u3046\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u30a2\u30ec\u30eb\u30b2\u30f3\u306e\u8868\u793a\u65b9\u6cd5\u306f\u300c\u542b\u3080\u300d\u300c\u542b\u3080\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u300d\u304c\u30d9\u30fc\u30b9\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    \u3000\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u653f\u5e9c\u306e\u6700\u65b0\u306e\u901a\u77e5\u306e\u4e2d\u3067\u306f\u3001\u30a2\u30ec\u30eb\u30b2\u30f3\u306e\u7533\u544a\u306f\u4e0b\u8a18\u306e\u3046\u3061\u4e00\u3064\u3092\u8868\u8a18\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002(6)<\/span><\/p>\n

      \n
    1. \u300c\u2026\u3092\u52a0\u5de5\u3057\u305f\u540c\u4e00\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u88fd\u9020\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u300d<\/li>\n
    2. \u30a2\u30ec\u30eb\u30b2\u30f3\u306e\u540d\u524d\u306b\u7d9a\u304d\u3001\u300c\u2026\u3092\u542b\u3080\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u300d \u201cMay contain …\u201d
      \n\u3082\u3057\u304f\u306f<\/li>\n
    3. \u30a2\u30ec\u30eb\u30b2\u30f3\u306e\u540d\u524d\u306b\u7d9a\u304d\u3001\u300c\u2026\u3092\u542b\u3080\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u300d \u201cCan contain …\u201d<\/li>\n

      \u3000<\/ol>\n

      5. \u305d\u306e\u4ed6<\/h2>\n
      \n

      \u3000\u305d\u3057\u3066\u3001\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u306e2018\u5e745\u6708\u306e\u539f\u6599\u539f\u7523\u5730\u8868\u793a\u306b\u95a2\u3059\u308b\u901a\u77e5\uff082020\u5e743\u6708\u307e\u3067\u79fb\u884c\u671f\u9593\uff09\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u89e6\u308c\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u306f\u3061\u307f\u3064\u3001\u679c\u7269\u3001\u91ce\u83dc\u3001\u30aa\u30ea\u30fc\u30d6\u30aa\u30a4\u30eb\u3001\u6c34\u7523\u54c1\u3001\u725b\u8089\u3001\u8c5a\u8089\u3001\u7f8a\u8089\u3001\u5c71\u7f8a\u8089\u3001\u9d8f\u8089\u304c\u305d\u306e\u7fa9\u52d9\u8868\u793a\u5bfe\u8c61\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002(11)<\/span>\uff08\u6ce8\u610f\uff1a\u65e5\u672c\u3067\u306f\u3001\u98df\u54c1\u8868\u793a\u57fa\u6e96\u306b\u304a\u3044\u3066\u65b0\u305f\u306a\u539f\u6599\u539f\u7523\u5730\u8868\u793a\u5236\u5ea6\u304c\u65bd\u884c\u3055\u308c\u3001\u7d4c\u904e\u63aa\u7f6e\u671f\u9593\u306f2022\u5e743\u6708\u672b\u307e\u3067\u3067\u3059\u3002\uff09
      \n\u6d88\u8cbb\u8005\u306f\u3001\u88fd\u54c1\u306e\u201cMade in \u2026\u201c\u3068\u3044\u3046\u88fd\u9020\u3055\u308c\u305f\u56fd\u3092\u6307\u3059\u300c\u539f\u7523\u56fd\u300d\u3068\u3001\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u300c\u30e9\u30e0\u8089\uff08\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u7523\uff09\u300d\u306e\u3088\u3046\u306a\u201cMade in \u2026\u201c\u306e\u300c\u539f\u6599\u300e\u539f\u7523\u5730\u300f\u300d\u3092\u6df7\u540c\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3005\u3042\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u3053\u306e\u901a\u77e5\u306f\u6d88\u8cbb\u8005\u306e\u5229\u76ca\u3092\u5b88\u308a\u3001\u507d\u88c5\u3092\u9632\u3050\u305f\u3081\u306e\u6709\u52b9\u306a\u65b9\u6cd5\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

      \u3000\u3055\u3089\u306b\u907a\u4f1d\u5b50\u7d44\u63db\u3048\u88fd\u54c1\u307e\u305f\u306f\u3001\u907a\u4f1d\u5b50\u7d44\u63db\u3048\u539f\u6750\u6599\u304b\u3089\u3067\u304d\u305f\u88fd\u54c1\u306b\u95a2\u3057\u3066\u306f\u3001\u539f\u6750\u6599\u304c5\uff05\u3092\u8d85\u3048\u308b\u907a\u4f1d\u5b50\u7d44\u63db\u3048\u539f\u6750\u6599\u30921\u3064\u3067\u3082\u542b\u3080\u88fd\u54c1\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u8868\u793a\u3092\u7fa9\u52d9\u5316\u3057\u305f\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\uff082018\u5e742\u67082\u65e5\u306b\u65bd\u884c\uff09\u306e\u3088\u3046\u306b\uff082\uff5e3\u306e\u9069\u7528\u9664\u5916\u54c1\u76ee\u3042\u308a\uff09\u3001\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u56fd\u306e\u898f\u5236\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u306f\u3001\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u907a\u4f1d\u5b50\u7d44\u63db\u3048\u306e\u60c5\u5831\u3092\u5f90\u3005\u306b\u7fa9\u52d9\u8868\u793a\u3068\u3059\u308b\u52d5\u304d\u304c\u307f\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\uff0812\uff09<\/span><\/p>\n

      \u3000\u6700\u5f8c\u306b\u3001\u98df\u54c1\u898f\u5236\u3068\u8868\u793a\u57fa\u6e96\u306f\u3001\u6d88\u8cbb\u8005\u306e\u5b89\u5168\u3068\u5065\u5eb7\u3092\u5b88\u308a\u3001\u8aa4\u8a8d\u3092\u907f\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u6700\u8fd1\u767b\u5834\u3057\u305f\u300c\u690d\u7269\u8089\u300d\u306e\u3088\u3046\u306a\u65b0\u305f\u306b\u5e02\u5834\u306b\u51fa\u56de\u308b\u98df\u54c1\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\u304c\u8d77\u3053\u308b\u305f\u3073\u306b\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u4f8b\u3068\u3057\u3066\u3001FDA\uff082019\u5e749\u67084\u65e5\u65bd\u884c\uff09\u306f\u3072\u304d\u8089\u4ee3\u66ff\u54c1\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u7740\u8272\u6599\u3068\u3057\u3066\u5927\u8c46\u30ec\u30b0\u30d8\u30e2\u30b0\u30ed\u30d3\u30f3\u306f\u672a\u8abf\u7406\u72b6\u614b\u306e\u88fd\u54c1\u91cd\u91cf\u306e0.8\uff05\u3092\u8d85\u3048\u3066\u306f\u306a\u3089\u306a\u3044\uff0813\uff09<\/span>\u3068\u901a\u77e5\u3092\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u98df\u54c1\u8868\u793a\u8cac\u4efb\u8005\u3001\u8cac\u4efb\u56e3\u4f53\u306f\u3001\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b\u60c5\u5831\u3078\u306e\u900f\u660e\u6027\u3001\u4fe1\u983c\u6027\u3092\u4fdd\u3061\u3064\u3064\u3001\u6642\u4ee3\u3084\u6025\u901f\u306a\u6280\u8853\u9769\u65b0\u306e\u6d41\u308c\u3092\u898b\u843d\u3068\u3055\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u91cd\u8981\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

      \u53c2\u7167\uff1a<\/p>\n
        \n
      1. https:\/\/ec.europa.eu\/food\/safety\/labelling_nutrition\/labelling_legislation\/alcohol_enhttps:\/\/ec.europa.eu\/food\/sites\/food\/files\/safety\/docs\/fs_labelling-nutrition_legis_alcohol-self-regulatory-proposal_en.pdf<\/a><\/li>\n
      2. https:\/\/www.fda.gov\/food\/food-labeling-nutrition\/changes-nutrition-facts-label<\/a><\/li>\n
      3. https:\/\/www.fda.gov\/media\/130373\/download<\/a><\/li>\n
      4. https:\/\/apps.who.int\/iris\/bitstream\/handle\/10665\/260253\/WHO-NMH-PND-16.5Rev.1-eng.pdf;jsessionid=27EFEE4A9FB8ED7BEFCF33CE8ABE0BAD?sequence=1<\/a><\/li>\n
      5. https:\/\/www.fda.gov\/food\/food-labeling-nutrition\/changes-nutrition-facts-label<\/a><\/li>\n
      6. http:\/\/standarpangan.pom.go.id\/dokumen\/peraturan\/2018\/0._PerBPOM_31_Tahun_2018_Label_Pangan_Olahan_31_Jan_2019_Join.pdf#search=’%2828%29+http%3A%2F%2Fstandarpangan.pom.go.id%2Fdokumen%2Fperaturan%2F2018%2F0._PerBPOM_31_Tahun_2018_Label_Pangan_Olahan_31_Jan_2019_Join.pdf<\/a>(\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u8a9e)
        \n        https:\/\/apps.fas.usda.gov\/newgainapi\/api\/report\/downloadreportbyfilename?filename=Food%20and%20Agricultural%20Import%20Regulations%20and%20Standards%20Report_Jakarta_Indonesia_3-18-2019.pdf<\/a>(USDA\u306b\u3088\u308b\u82f1\u6587\u8981\u7d04)<\/li>\n
      7. http:\/\/fsq.moh.gov.my\/v6\/xs\/page.php?id=38<\/a><\/li>\n
      8. https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32018R0848&from=EN<\/a><\/li>\n
      9. https:\/\/members.wto.org\/crnattachments\/2019\/TBT\/THA\/19_1557_00_x.pdf<\/a>(\u30bf\u30a4\u8a9e\u306e\u307f)<\/li>\n
      10. https:\/\/sso.agc.gov.sg\/SL-Supp\/S580-2019\/Published\/20190830?DocDate=20190830<\/a><\/li>\n
      11. https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/en\/TXT\/?uri=CELEX:32018R0775<\/a>
        \n        http:\/\/www.europarl.europa.eu\/RegData\/etudes\/BRIE\/2018\/625182\/EPRS_BRI(2018)625182_EN.pdf<\/a><\/li>\n
      12. http:\/\/dof.qcrs.gov.mm\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Decree-152018-ND-CP.pdf<\/a><\/li>\n
      13. https:\/\/www.govinfo.gov\/content\/pkg\/FR-2019-08-01\/pdf\/2019-16374.pdf<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n

        RSS<\/a><\/div><\/div>
        Facebook<\/a>
        <\/span>
        <\/div><\/div>
        fb-share-icon<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
        X (Twitter)<\/a>
        <\/span>
        \r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\tPost on X\r\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
        LinkedIn<\/a>
        <\/span>
        LinkedIn<\/a><\/div>
        \"Share\"<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div >
        <\/div >